{"id":858,"date":"2021-04-05T19:05:38","date_gmt":"2021-04-05T19:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/support.hubbleconnected.com\/?page_id=858"},"modified":"2021-12-30T16:01:36","modified_gmt":"2021-12-30T16:01:36","slug":"hubble-grow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/hubble-grow\/","title":{"rendered":"Hubble Grow"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"399\" src=\"https:\/\/support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-1024x399.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-713\" srcset=\"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-1024x399.png 1024w, https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-300x117.png 300w, https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-768x300.png 768w, https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-50x20.png 50w, https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-1536x599.png 1536w, https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-2048x799.png 2048w, https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-60x23.png 60w, https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hubble-Grow_01-100x39.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SKU: <\/strong>HCSSGROW<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Hubble-Grow_IFU_US-EN_v1_20210923.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Hubble-Grow_IFU_US-EN_v1_20210923.pdf\">Descargar la gu\u00eda del usuario<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/support.hubbleconnected.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hubble-Grow_QSG_US-EN_FR_ES_v3_20210421.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas generales<\/h2>\n\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span><strong>\u00bfQu\u00e9 es la funci\u00f3n de igualaci\u00f3n de peso ?<\/strong><\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La funci\u00f3n es restablecer la pantalla de la b\u00e1scula a cero. Cuando mide a su beb\u00e9 junto con la almohadilla blanda, no desea incluir el peso de la almohadilla blanda en la lectura.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Para eliminar el peso de la almohadilla blanda, col\u00f3quela en la b\u00e1scula, espere una lectura estable.&nbsp;<\/li><li>Presione el bot\u00f3n IGUALAR para restablecer la pantalla a cero, se muestra el d\u00edgito \"0\".<\/li><\/ol>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span><strong><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo borrar los datos de peso?<\/strong><\/strong><\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos de peso guardados en la memoria de la b\u00e1scula se borrar\u00e1n cuando se quiten o se reemplacen las bater\u00edas.<\/p>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span><strong><strong><strong>\u00bfLas bater\u00edas son reemplazables?<\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bater\u00eda funciona con 4 bater\u00edas alcalinas AAA tipo LR03 (1.5V).&nbsp;<\/p>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span><strong><strong><strong><strong>\u00bfQu\u00e9 muestra el indicador de cambio de peso?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La b\u00e1scula rastrea el cambio de peso entre las mediciones actuales y las \u00faltimas. El s\u00edmbolo de cambio de peso aparece junto con el s\u00edmbolo de memoria para mostrar el cambio de valor de peso con las indicaciones de flecha hacia arriba (aumento de peso) o flecha hacia abajo (p\u00e9rdida de peso).<\/p>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warranty<\/h2>\n\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span><strong><strong>Consumer Products and Accessories Limited Warranty (&#8220;Warranty&#8221;)<\/strong><\/strong><\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How to Obtain Warranty Service or Other Information?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If your product is not working properly, read this Quick Start Guide or the online User\u2019s Guide of one of the models listed on page 1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For questions, warranty, support or service related to the product, please contact us by<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email: support@hubbleconnected.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consumer Products and Accessories Limited Warranty (\u201cWarranty\u201d)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thank you for purchasing this Hubble Connected branded product manufactured under license by Hubble Baby Care Limited (\u201cHBC\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What Does this Limited Warranty Cover?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Subject to the items listed below in the section \u201cWhat is not Covered\u201d HBC warrants that this Hubble connected branded product (\u201cProduct\u201d) will be free from defects in material and workmanship under normal use for a&nbsp;period of<strong> 1 years <\/strong>from the date of purchase and that any certified accessory (\u201cAccessory\u201d) sold for use with this product will be free from&nbsp;defects in materials and workmanship under normal use for a period of 90-days from the date of purchase. This Limited Warranty is your&nbsp;exclusive warranty and is not transferable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is not covered?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This Limited Warranty excludes and does not cover:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Normal deterioration or wear resulting from use;<\/li>\n\n\n\n<li>Damage caused by or resulting from misuse, abuse, or accident;<\/li>\n\n\n\n<li>Damage caused by or resulting from improper operation or storage;<\/li>\n\n\n\n<li>Damage caused by or resulting from contact with foreign substances, including, but not limited, to liquid, water, rain,&nbsp;humidity, perspiration, sand, dirt, and\/or food;<\/li>\n\n\n\n<li>Damage caused by or resulting from the use of Non-Hubble Connected branded or certified Products or Accessories or&nbsp;other peripheral equipment.<\/li>\n\n\n\n<li>Damage caused by or resulting from modifications, alterations, tampering, improper installation, or repairs by someone&nbsp;other than Hubble connected, HBC or their authorized representatives.<\/li>\n\n\n\n<li>Defects, damages, or the failure of Products or Accessories due to any communication service or signal you may&nbsp;subscribe to or use with the Products or Accessories; and,<\/li>\n\n\n\n<li>Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What Other Limitations Are There?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">THIS LIMITED WARRANTY SETS FORTH THE ENTIRE LIABILITY OF HBC AND CONTAINS YOUR SOLE AND EXCLUSIVE&nbsp; REMEDY. OTHER THAN THIS LIMITED WARRANTY, HBC MAKES NO ADDITIONAL REPRESENTATIONS OR&nbsp;WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A&nbsp;PARTICULAR PURPOSE. IF YOUR STATE DOES NOT PERMIT THE DISCLAIMER OF WARRANTIES, THEN THE IMPLIED&nbsp;WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED TO THE DURATION OF&nbsp;THIS LIMITED WARRANTY. REPAIR OR REPLACEMENT IS YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AGAINST HBC AND&nbsp;HUBBLE CONNECTED. IN NO EVENT SHALL HBC OR HUBBLE CONNECTED\u2019s LIABILITY TO REPAIR OR REPLACE YOUR&nbsp;PRODUCT OR ACCESSORY EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT AND ACCESSORY AND HBC&nbsp;ANDHUBBLE CONNECTED\u2019S TOTAL LIABILITY FOR DAMAGES ARISING FROM THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT&nbsp;EXCEED THE PRICE YOU PAID FOR THE PRODUCT AND ACCESSORY REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM ARISES&nbsp;UNDER CONTRACT, STATUTE, TORT OR OTHERWISE. IN NO EVENT AND UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL HBC OR&nbsp;HUBBLE CONNECTED BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF&nbsp;ANY KIND, OR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR OTHER FINANCIAL&nbsp;LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE ABILITY OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS OR&nbsp;ACCESSORIES. ALL DISCLAIMERS, LIMITATIONS OF LIABILITY AND MODIFICATIONS OF WARRANTIES STILL APPLY&nbsp;EVEN IF THE LIMITED REMEDY OF REPAIR AND REPLACEMENT FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations&nbsp;or exclusions may not apply to you. This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights that&nbsp;vary from one jurisdiction to another.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Who is covered?<\/strong> This Warranty extends only to the first consumer purchaser and is not transferable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What will Hubble Baby Care Limited do?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HBC or its authorized distributor at its sole discretion will, at no charge, repair or replace any Products or Accessories that do&nbsp;conform to this Warranty. In the event that replacement is necessary to remedy a defect in material or workmanship, HBC&nbsp;may use new or re manufactured products, accessories or parts of equal quality to the original Product or Accessory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How to Obtain Warranty Service or Other Information?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For questions, warranty, support or service related the product, please contact us by<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Live Chat: hubbleconnected.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Email: Support@hubbleconnected.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You will receive instructions on how to ship the Products or Accessories at your expense and risk, to an HBC Authorized&nbsp;Repair Center.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You must include: (a) the Product or Accessory; (b) the original proof of purchase (receipt) which includes the date, place&nbsp;and seller of the Product; (c) if a warranty card was included in your box, a completed warranty card showing the serial&nbsp;number of the Product; (d) a written description of the problem; and, (e) your name, address, email address and telephone&nbsp;number. These terms and conditions constitute the complete warranty agreement between you and HBC regarding the&nbsp;Products or Accessories purchased by you, and supersede any prior agreement or representations,including representations made in any literature publications or promotional materials issued by HBC or representations&nbsp;made by any agent, employee or staff of HBC, that may have been made in connection with your purchase of any Product&nbsp;and\/or Accessory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FCC (part 15) and IC regulations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FCC. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This&nbsp;device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including&nbsp;interference that may cause undesired operation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15&nbsp;of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential&nbsp;installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in&nbsp;accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no&nbsp;guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to&nbsp;radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try&nbsp;to correct the interference by one or more of the following measures:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Reorient or relocate the receiving antenna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Increase the separation between the equipment and receiver.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Consult the dealer or an experienced radio\/TV technician for help.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note: The Grantee is not responsible for any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for&nbsp;compliance. such modifications could void the user&#8217;s authority to operate the equipment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To maintain compliance with FCC&#8217;s RF exposure guidelines, the distance must be at least 20 cm between the radiator and&nbsp;your body, and fully supported.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Industry Canada.<\/strong> This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is&nbsp;subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept&nbsp;any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent appareil est conforme aux CNR d&#8217;Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L&#8217;exploitation est autoris\u00e9e aux deux conditions suivantes : (1) l&#8217;appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">l&#8217;utilisateur de l&#8217;appareil doit accepter tout brouillage radio\u00e9lectrique subi, m\u00eame si le brouillage est susceptible&nbsp;d&#8217;en compromettre le fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. To maintain compliance&nbsp;with RSS-102 \u2014 Radio Frequency (RF) Exposure guidelines, this equipment should be installed and&nbsp;operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body. le dispositif de a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre g\u00e9n\u00e9ral rf exposition exigence.pour maintenir la conformit\u00e9&nbsp; avec les directives d&#8217;exposition du RSS-102-Radio Fr\u00e9quence (RF). ce mat\u00e9riel doit \u00eatre install\u00e9 et&nbsp;exploit\u00e9 \u00e0 une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.<\/p>\n\n<\/div><\/details><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SKU: HCSSGROW Download User Guide Download Quick Start Guide General Questions Warranty<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-858","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.support.hubbleconnected.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}